Hvornår

Dato: Onsdag 13. aug. kl. 14.30 - 15.30 (Fra Masken til Torvet) og kl. 17.30 -18.30 (Slotsbryggen)

Varighed: 60 min.

Alder: 0-99 år

Priser

Pris: GRATIS

Ung eller studiekort:

THE BIG FAMILY
Fadunito (CAT)

Se op, se ned – og gør plads!
En helt almindelig familie – i størrelse XXXL – er på udflugt igennem byen!

En kæmpe mor med sine tre kæmpestore børn tager på tur, og det går ikke stille for sig. Tvillingerne ræser afsted på deres trehjulede cykler, stjæler is fra forbipasserende og skaber mildt kaos, mens den kæmpestore barnevogn fylder hele fortovet. Moren forsøger tappert at holde styr på tropperne, men det er ikke nemt, når alting er så… meget større end normalt.

Et humoristisk og livligt gadeteatermøde for hele familien – fuld af slapstick, overraskelser og kærlig genkendelse.
XXX-familien kommer – og byen bliver aldrig helt den samme igen!

Varighed: ca. 60 min.
SE Trailer

Augen auf und Bahn frei!
Eine ganz normale Familie – in Größe XXXL – macht einen Ausflug durch die Stadt!

Eine riesige Mutter mit ihren drei übergroßen Kindern ist unterwegs, und das bleibt nicht unbemerkt. Die Zwillinge flitzen auf ihren Dreirädern davon, schnappen Passanten das Eis aus der Hand und sorgen für herrliches Chaos, während der überdimensionierte Kinderwagen den ganzen Gehweg blockiert. Die Mutter versucht tapfer, Ordnung in das Riesen-Durcheinander zu bringen – doch das ist gar nicht so einfach, wenn alles... viel größer als normal ist.

Ein humorvolles und turbulentes Straßentheater-Erlebnis für die ganze Familie – voller Slapstick, Überraschungen und liebevoller Wiedererkennung.
Die XXX-Familie kommt – und die Stadt wird nie wieder dieselbe sein!

Heads up and make way!
An ordinary family – in size XXXL – is on a city outing!

A giant mother and her three oversized children are out for a stroll, and things quickly get out of hand. The twins race off on their tricycles, snatch ice cream from unsuspecting passersby, and create delightful chaos, while the enormous pram takes up the entire sidewalk. Mum tries her best to keep everything under control – but that’s no easy task when everything is… much bigger than usual.

A humorous and high-energy street theatre experience for the whole family – full of slapstick, surprises, and lovingly relatable moments.
The XXX-family is coming – and the city will never be the same again!

CREDITS
lde & instruktør: Ferran Orobitg and Ivan Alcoba.
Skuespillere: Ivan Alcoba, Ferran Orobitg, Jordi Pedros, Ivan Ensenyat, Lidia Zapatero, Nuria Pellisa, Alina stockinger, Judit Ortiz, Cristina Aguirre.
Scenografi: lgnasi Fernandez, Xevi Planes.

Costumes: Teresa Ortega.

Om kompagniet
Fadunito har siden 2003 specialiseret sig i gadeteater for alle typer publikummer. Kompagniet blev stiftet i 2003 af Ferran Orobitg (Fadu) og Ivan Alcoba (Nito). Deers forestillinger tager mange forskellige teamer op, som fx sociale problemer, familie, handicap, byens tilgængelighed eller uddannelsesstrukturer. Se mere: https://fadunito.com