Hvor

Torvet

Hvornår

Dato: Onsdag 12. august kl. 15.30-15.35

Varighed: 5 min.

Alder:

Priser

Pris: GRATIS

Ung eller studiekort:

”Jeg glæder mig til at åbne Guldkorn og byde velkommen til en festival, der bringer scenekunsten helt tæt på mennesker.

Jeg elsker, når kunsten flytter ud blandt mennesker. Når et torv og en gade bliver til en scene, og når vi sammen kan opleve noget, der overrasker, begejstrer eller giver stof til eftertanke.

Når teater og kunst rykker ud på gader og pladser, bliver kulturen en del af vores fælles rum. Den overrasker os, samler os og giver os nye oplevelser midt i hverdagen. Scenekunst kan få os til at grine, undres, tænke og se verden med nye øjne.

For mig er det noget af det særlige ved kulturen – at den skaber møder mellem mennesker og giver os fælles oplevelser, som vi tager med os videre. Derfor glæder jeg mig til at være med til at åbne Guldkorn og fejre de mange kunstnere, frivillige og ildsjæle, der gør festivalen mulig.

Jeg glæder mig 

Katrine Burmann”

English

I am looking forward to opening Guldkorn and welcoming you to a festival that brings the performing arts very close to people.

I love when art moves out among people. When a square and a street become a stage, and when together we can experience something that surprises, excites or gives food for thought.

When theatre and art move out into the streets and squares, culture becomes part of our shared space. It surprises us, brings us together and gives us new experiences in the midst of everyday life. Performing arts can make us laugh, wonder, think and see the world with new eyes. 

For me, that is something special about culture – that it creates encounters between people and gives us shared experiences that we take with us on. That is why I am looking forward to helping open Guldkorn and celebrate the many artists, volunteers and enthusiasts who make the festival possible. 

I am looking forward to 

Katrine Burmann

Deutsch

Ich freue mich sehr darauf, Guldkorn zu eröffnen und Sie zu einem Festival willkommen zu heißen, das die darstellenden Künste den Menschen so nah bringt. 

Ich liebe es, wenn Kunst unter die Menschen geht. Wenn ein Platz oder eine Straße zur Bühne wird und wir gemeinsam etwas erleben können, das uns überrascht, begeistert oder zum Nachdenken anregt.

Wenn Theater und Kunst auf die Straßen und Plätze gehen, wird Kultur Teil unseres gemeinsamen Raums. Sie überrascht uns, bringt uns zusammen und schenkt uns neue Erfahrungen inmitten des Alltags. Darstellende Künste können uns zum Lachen bringen, uns zum Staunen anregen, uns nachdenken lassen und uns die Welt mit neuen Augen sehen lassen. 

Für mich ist das etwas Besonderes an Kultur – dass sie Begegnungen zwischen Menschen schafft und uns gemeinsame Erlebnisse schenkt, die uns begleiten. Deshalb freue ich mich darauf, bei der Eröffnung von Guldkorn mitzuwirken und die vielen Künstler, Freiwilligen und Enthusiasten zu würdigen, die dieses Festival ermöglichen.

Ich freue mich auf 

Katrine Burmann“