Familievenlig duo-forestilling
I en verden der er på kanten til at kæntre, tilbyder Zirkus Morsa en metafor for vores liv på denne planet.
To karakterer, strandet ved kanten af deres egen fantasi, mødes og lærer de hinanden at kende og opbygger tillid.
Sammen mister og genfinder de balancen. De udforsker de tilsyneladende værdiløse genstande, de har fundet, på deres egen legende måde: en træplanke, en rulle, stykker drivtømmer, et reb…
Denne 40 minutter lange familievenlige cirkusforestilling er en levende blanding af imponerende akrobatik og den fascinerende kunstform rola-bola. Det er en optimistisk ode til kreativitet, enkelhed og forbindelse mellem mennesker, hvor stilhed og larm sameksisterer og skaber øjeblikke af skønhed og glæde.
Forestillingen er en hyldest til fællesskab og minder os om styrken i samarbejde og fantasi.
English
Family-friendly duo performance
In a world on the verge of capsizing, Zirkus Morsa offers a metaphor for our life on this planet.
Two characters, stranded at the edge of their own imagination, meet, get to know each other and build trust.
Together they lose and regain their balance. They explore the seemingly worthless objects they have found in their own playful way: a wooden plank, a roll, pieces of driftwood, a rope…
This 40-minute family-friendly circus performance is a vibrant mix of impressive acrobatics and the fascinating art form of rola-bola. It is an optimistic ode to creativity, simplicity and connection between people, where silence and noise coexist, creating moments of beauty and joy.
The performance is a celebration of community and reminds us of the power of collaboration and imagination.
Deutsch
Familienfreundliche Duo-Vorstellung
In einer Welt am Rande des Abgrunds bietet Zirkus Morsa eine Metapher für unser Leben auf diesem Planeten. Zwei Charaktere, gestrandet am Rande ihrer eigenen Vorstellungskraft, begegnen sich, lernen einander kennen und bauen Vertrauen auf. Gemeinsam verlieren und finden sie ihr Gleichgewicht wieder. Auf spielerische Weise erkunden sie die scheinbar wertlosen Gegenstände, die sie gefunden haben: ein Holzbrett, eine Rolle, Treibholzstücke, ein Seil …
Diese 40-minütige, familienfreundliche Zirkusvorstellung ist eine mitreißende Mischung aus beeindruckender Akrobatik und der faszinierenden Kunstform Rola-Bola. Sie ist eine optimistische Ode an Kreativität, Einfachheit und zwischenmenschliche Verbundenheit, in der Stille und Lärm nebeneinander existieren und Momente der Schönheit und Freude schaffen.
Die Vorstellung ist ein Fest der Gemeinschaft und erinnert uns an die Kraft von Zusammenarbeit und Fantasie.
